• Памятник Жанне д'Арк в Париже. Памятник Жанне Д’Арк в Париже Памятник жанне д арк в париже

    Ближайшие отели: в 20 метрах Hotel Regina от 220 € *
    в 110 метрах Hotel Louvre Montana от 142 € *
    в 130 метрах Hotel du Lion d"Or Louvre от 135 € *
    * минимальная стоимость номера для двоих в низкий сезон
    Ближайшее метро: в 170 метрах Tuileries (Тюильри) линия

    Памятник Жанне д"Арк

    Там где пересекаются улицы Риволи (названа в честь наполеоновской битвы в Пьемонте) и Пирамид (в честь его же битв в Египте), на небольшой площади стоит замечательный памятник, в яркий день ослепляющий солнечными бликами. Это памятник девушке, прожившей короткую и удивительную жизнь шесть веков назад - Жанне д’Арк

    После унизительного поражения 1870 года от Бисмарка и потери территорий (а поражение было действительно тяжелым: парижане, привыкшие встречать врага, врывающегося в город, сидя в кафе и брассери и обсуждая безвкусицу в обмундировании кавалеристов-оккупантов, на этот раз жестоко голодали после долгой прусской осады)…

    … правительство, перебив коммунаров и зализав раны, осознало острую нехватку в какой-нибудь духоподъемной истории, вдохновлявшей бы народ на реконкисту.

    В этот момент агитпроп сдувает пыль с материалов дела Жанны д’Арк и начинает раскрутку образа (всё очень удачно сложилось, т.к. она родилась в Лотарингии, часть которой теперь отошла немцам). На площадях чуть ли не всех городов Франции появляются памятники Жанне девственнице, как она себя называла, а с причислением её к лику святых в 1920-году памятники заполняют и церкви.

    Прочитали? тогда продолжим.

    Оторвавшись от навязанных образов, постараемся спокойно во всём разобраться. История жизни этой девушки - одна из наиболее задокументированных биографий того времени (начало XV века), особенно учитывая, что она была простой крестьянкой. В 17 лет Жанна является к начальнику гарнизона городка Вокулёр и рассказывает, что спасёт Францию - её выпроваживают. Через год, подумав, она опять возвращается туда же, и теперь её воспринимают серьезней. Посылают к Дофину (будущему королю Карлу VII) и после серии унизительных тестов назначают её главнокомандующим (!). Но это не всё, армия выигрывает битву за битвой (!). После, конечно, предательство и вражий суд над этим ребенком и одновременно пленным главнокомандующим. Рассмотрение дела длится более 3 месяцев (!)…

    … и все допросы полностью задокументированы (сохранилось 3 копии перевода материалов дела на латынь (одна в библиотеке Ассамблеи Франции), заверенных печатью председателя суда). Это 600 лет назад!

    Орлеанская дева была сожжена в Руане 30 мая 1431-го, через год после пленения. Ей было 19. Столетняя война продлилась еще 23 года и закончилась полуторавековой отсрочкой конца династии Валуа. Невозможно не признать, даже со скидками на пропагандистские преувеличения, что история эта удивительная и где-то даже фантастическая.

    Вернемся на площадь Пирамид. Поговаривают, что где-то здесь Жанну ранили в битве в 1429 году, но подтверждений этому нет. Заказ на памятник получил скульптор-анималист Эмманюэль Фремье. Он нашел в Лотарингии подходящую деву, коня, и в 1874 году памятник занял свое место.

    В те годы копии памятника разных размеров бойко расходились по провинциям, а Фремье всё время что-то мучило… идет он по рю де Риволи - копыто кажется большим, идет по рю де Пирамид - круп тяготит… не даром человек - анималист.

    В общем, старого большого коня в 1899 году скульптор поменял на копию меньшего размера, ту что делал для города Нанси, чем вызвал бурю возмущения у патриотов и роялистов. Теперь роялистов заменили молодцы из «Национального фронта» Жан-Мари ле Пена с дочкой, требующие изгнать инородцев и рвущиеся к золочёной Жанне каждое 1 мая.


    Памятников Жанне д’Арк в Париже несколько, самый известный из них установлен на небольшой площади Пирамид, что на Риволи. Площадь, расположенная напротив входа в сад Тюильри, названа так в память об экспедиции Наполеона в Египет. Накануне франко-прусской войны 1871 года республиканское правительство заказало скульптору Эмманюэлю Фремье конную статую Жанны д’Арк, чтобы установить её здесь. Памятник был готов к 1874 году и пришелся как нельзя более ко времени – после поражения в войне в стране начался патриотический подъем, каждый город хотел иметь у себя памятник Орлеанской деве.

    С конной статуей случился поначалу казус: скульптор не учел законов оптики, по которым стоящим внизу людям фигура наездника кажется меньше, чем на самом деле. Фигуру воительницы пришлось укрупнять, чтобы она соответствовала размеру лошади.

    Место для установки памятника было выбрано не случайно: неподалеку отсюда Жанна была ранена во время неудачной осады Парижа. В городе имеются еще две конные статуя Жанны – перед церковью Сент-Огюстен и на площади у башни Сен-Жак, а также пеший памятник у музея Девственницы. Кроме того, скульптурное изображение святой есть практически в каждом католическом соборе страны. Памятник на площади Пирамид – наиболее известный и одновременно обладающий наименьшими художественными достоинствами.

    Жанна изображена в латах, со стягом в руке, фигуры всадницы и коня покрыты сверкающей позолотой. Сегодня памятник является центром притяжения для патриотических акций разного рода.

    Жанна д’Арк, простая крестьянская девушка, во время Столетней войны XIV-XV веков спасла Францию от английской оккупации. После ряда поразительных побед попала в плен к бургундцам, которые передали ее англичанам. Сожжена на костре как колдунья. Впоследствии реабилитирована и канонизирована – причислена к лику святых Католической Церковью.Национальная героиня французского народа. Каждый год 8 мая вся Франция отмечает День Жанны д’Арк. Именем спасительницы страны названы крейсер-вертолетоносец, а также астероид.


    Для подобных выводов имеется немало причин. Так, официальная дата казни была произвольно установлена впоследствии - видимо, чтобы покончить с вызывающими неудобство расхождениями. Сейчас принято считать, что это произошло 30 (или 31 - даже тут разночтения) мая 1431 года. Однако в английских летописях говорится, что казнь состоялась в феврале 1432 года. Но с месяцем и числом тоже нет ясности: некоторые называют 14 июня или 6 июля; есть и другие варианты.

    Наводит на размышления и тот факт, что тексты протокола Руанского процесса, находящиеся в Англии и во Франции, сильно отличаются друг от друга, а оригинал протокола исчез.

    Также широко известно, что в утро перед казнью Жанна исповедалась самому епископу Пьеру Кошону, который возглавлял суд над ней, и получила отпущение грехов. Следовательно, она все же не была признана колдуньей, тем более ее не подвергли соборованию - одному из христианских таинств, когда над тяжелобольным, умирающим или приговоренным к смерти читают молитвы и совершают помазание его тела елеем.

    Все это может означать лишь одно: ее не собирались казнить.

    Условия же для подмены Жанны во время казни были весьма благоприятными. Площадь вокруг будущего костра оцепили около 800 английских солдат, оттеснивших народ далеко от «сцены». Еще 120 солдат привели осужденную к месту казни. Они плотно окружили женщину Голова и лицо ее были прикрыты капюшоном, так что рассмотреть внешность было совершенно невозможно. Казнь совершилась, но даже в то время мало кто верил, что сожжена была именно Жанна д"Арк.

    В архивах Руанского архиепископства хранятся протоколы о казнях и отчеты о связанных с ними расходах - вплоть до счетов за поставку дров для костра и ведомостей оплаты услуг палача и его помощника. Однако в документах за 1430–1432 годы нет упоминания о казни Жанны, хотя фигурируют сведения о сожжении пяти ведьм. Поэтому вполне вероятно, что казнили тогда вовсе не Жанну.

    Что же стало в таком случае с настоящей Жанной д"Арк, и кем она была на самом деле?

    Есть веские основания считать, что Орлеанская Дева Жанна - это дочь Людовика, герцога Орлеанского, наместника и двоюродного брата короля Франции Карла VI, и Изабеллы Баварской, жены Карла VI и «по совместительству» любовницы этого Людовика.

    Дело в том, что Карл VI (по прозвищу Безумный), взошедший на престол двенадцатилетним мальчиком, правил всего четыре года - с 1388 по 1392, когда молодого короля поразил первый приступ безумия. Вскоре из-за прогрессирующей психической болезни он утратил ощущение реальности и стал марионеткой в руках своего окружения - жены, Изабеллы Баварской, и кузена, Людовика Орлеанского. Если упомянутые выше предположения о происхождении Орлеанской Девы верны, тогда получается, что Жанна была единоутробной сестрой Екатерины де Валуа, королевы Англии, а также Карла VII, короля Франции, коронованию которого в Реймсе в 1429 году, как известно, Жанна д"Арк энергично содействовала. Тогда становится понятным, почему ее казнь была лишь инсценирована.

    Ну а если Жанна осталась жива, значит, должны быть и следы ее дальнейшей жизни. И они обнаруживаются. Например, в счетной книге города Орлеана за 1436 год, куда заносились расходы городских властей, есть запись о плате за доставку писем от Девы Жанны из города Арлона в Люксембурге. Имеются и другие аналогичные записи, где упоминается вроде бы казненная Дева.

    Однако кульминацией этой истории можно считать появление самой Жанны д"Арк в городе Орлеане 28 июля 1439 года, то есть через восемь лет после ее официальной смерти. Правда, теперь она носила имя Жанны д"Армуаз. Документально зафиксировано, что это была именно она, Орлеанская Дева, поскольку в городе проживало много людей, хорошо знавших Жанну со времен войны и осады Орлеана и даже принимавших участие в коронации Карла VII.

    Записи в документах также показывают, что в те же дни в городе находилась и мать Жанны - Изабелла Баварская. А еще в них говорится о пенсионе, учрежденном властями города для Изабеллы. Один из исследователей полагает, что и сам король Карл прибыл тогда в Орлеан, чтобы приветствовать Деву.

    Есть и другие свидетельства о «воскресшей» Жанне. В хрониках и записях различных современников упоминаются еще несколько случаев ее появления «на людях». Причем она никогда не скрывала своего имени, хотя и уклонялась от объяснения того, где провела предыдущие годы.

    Возможно, ее спасение связано с освобождением Парижа от англичан в апреле 1436 года, когда уже шли переговоры о мире. Это могло быть обоюдное соглашение, по которому английский гарнизон беспрепятственно покидал Париж, а в обмен англичане освобождали из заключения Жанну.

    Закончилась же эпопея Орлеанской Девы тем, что она вышла замуж за некоего Робера д"Армуаза, сеньора де Тиммон, и прожила с ним до своей смерти в 1449 году. В изданном в XVIII веке сборнике «Документы по церковной и гражданской истории Лотарингии» помещена хроника монастыря Сен-Тибо. Там есть страницы, повествующие о «воскресшей» Жанне. Рукопись хроники считается подлинной, а тот факт, что Жанна д"Армуаз жила неподалеку от монастыря, подтверждает достоверность описания. Автор хроники (а это был декан - старший священник монастыря) сам искренне верил, что она - подлинная Жанна д"Арк.

    В родословной семейства д"Армуаз, составленной в 1770 году Бернаром Шереном, герольдмейстером короля Людовика XV, сказано: «Робер д"Армуаз, умерший без потомства. Жена его - Жанна, Девственница Франции».

    Конечно, во Франции в то время неоднократно появлялись самозваные Девы, поэтому не все свидетельства можно считать доказательствами того, что Жанна избежала гибели на костре.

    Одновременно с хроникой монастыря Сен-Тибо была опубликована копия брачного контракта Жанны д"Армуаз (оригинал его не найден до сих пор). Полагают, что эта публикация может быть фальшивкой, но вот как трактовать факт обнаружения в 1968 году надгробной плиты с гербом Девы?

    Количество вопросов растет, а окончательного ответа так и нет.

    Однако каким бы ни оказался этот ответ, сейчас можно утверждать следующее: Жанна д"Арк была человеком большого природного ума, таланта и огромного мужества. Ей удалось совершить, казалось бы, невозможное - сплотить французов в борьбе против английских захватчиков.

    И она выполнила свою миссию {1; 11, с. 72–76; 12, с. 581–583; 43, с. 195–196; 44, с. 160–161}.

    Памятник Жанне д’Арк в Domremy-la-Pucelle Жанна д’Арк – знаменитая Орлеанская Дева – родилась в обычной небогатой крестьянской семье, в местечке Домреми. Это произошло в 1412 году – в Рождественскую ночь на 6 января. Существует легенда, будто бы в Домреми на рассвете петухи будили сельчан необыкновенным удивительным криком, возвещая о новой радости. Впрочем, это всего лишь […]

    – знаменитая Орлеанская Дева – родилась в обычной небогатой крестьянской семье, в местечке Домреми . Это произошло в 1412 году – в Рождественскую ночь на 6 января. Существует легенда, будто бы в Домреми на рассвете петухи будили сельчан необыкновенным удивительным криком, возвещая о новой радости. Впрочем, это всего лишь легенда – документальных хроник такого события не существует.

    Жанна жила вместе с родителями и двумя братьями. Шла Столетняя война. Времена были тяжёлыми для Франции. Законный престолонаследник – дофин Карл VII – будущий король – был отстранён от власти. Правителем Франции по договору в Труа стал Генрих V – английский король. Фактически, французское государство присоединялось к Англии. В этом негласно обвиняли королеву Изабеллу Баварскую . В народе распространилось пророчество, обещавшее: если женщина погубила Францию – то спасёт её Дева.

    По воспоминаниям самой Жанны – в 12 лет ей было видение. Возникло сияющее облако, из которого раздался голос Царя Небесного. Он назвал её избранной и приказал действовать – идти и снять осаду с города Орлеана. Голоса стали являться Жанне каждый день. Её посещали видения святых – архангела Михаила, Екатерины и Маргариты.

    6 марта 1429 г. юная девушка в мужском платье пришла в замок Шинон и добилась аудиенции Карла VII. Она сумела убедить дофина, и ей доверили военный отряд. Этот отряд под её предводительством нанёс англичанам несколько сокрушительных ударов. Осада была снята. Для освобождения Орлеана отряду Жанны потребовалось девять дней. Датой освобождения города считается 8.05.1429 года. В Орлеане этот день посвящают Жанне д’Арк на протяжении многих веков.

    Наполеон Бонапарт, который превосходно разбирался в боевых стратегиях, признал, что Жанна была гением военного дела.

    После снятия осады Орлеана начались споры в Королевском Совете. Жанна убеждала всех в необходимости похода на Реймс с целью коронации Карла VII. Это стало бы фактическим провозглашением независимости Франции. Придворные возражали, но Жанна сумела убедить Совет. Поход был успешным, освобождение Труа решило исход компании. Армия Орлеанской Девы прошла триста километров за три недели.

    Жанна д’Арк на коронации Карла VII (Доминик Энгр, 1780-1867гг.)

    Коронация состоялась в Реймском соборе 17 июля. Там присутствовала и Жанна с военным знаменем в руках.

    В августе королевская армия попыталась взять Париж но потерпела поражение. Новоиспечённый король повёл себя странно. Вместо очередного наступления он заключил с бургундцами перемирие. 21 января 1930 г. армия была распущена. Отряд Жанны продолжал сражаться, но начал терпеть поражения – одно за другим. При попытке освобождения Компьена, 23 мая 1430 г. отряд во время вылазки был захвачен бургундцами. Через полгода они передали Жанну англичанам. Всё это время она ждала помощи от французского правительства – но напрасно.

    Так Жанна оказалась в английском плену. Ей было восемнадцать лет. Ходили слухи, что предали девушку приближенные Карла VII, за которого она сражалась.

    Башня в Руане, где была заточена Жанна д’Арк.

    В Руане её держали в клетке в подвале Буврейского замка, потом перевели в камеру. Там она содержалась, прикованная к стене цепью. Процесс начался в январе 1431 г. Инквизиция выдвинула Жанне д’Арк обвинения по двенадцати пунктам. В жизни Орлеанской Девы началась борьба с новым оружием и другими противниками. 132 члена трибунала выступили против неё. Каждый день ей задавали десятки вопросов. Её обвиняли и в ношении мужского платья, и в видениях – якобы дъявольских, и в обольщении короля. Главным обвинением стал её отказ подчиниться господствующей церкви.

    В Париже, в это же время, Генрих VI был объявлен монархом Франции и Англии. Поэтому суд в Руане должен был доказать, что возвела Карла VII на престол нечестивая еретичка и колдунья.

    От пыток всё же решили отказаться. Для Жанны придумали и записали «формулу» отречения – отказ от ношения мужской одежды и пророческих видений. Под страхом смерти девушка подписала протокол отречения. Её приговорили к пожизненному заключению, перевели в старую камеру и вновь заковали в кандалы. Позже, в тюрьме, ей подбросили мужское платье. Это была провокация.

    Возможно, Жанну заставили снова надеть этот костюм, а может быть, она сделала это добровольно – но в глазах церковников это означало возврат к ереси. После этого Жанна заявила, что отказывается от своего отречения, что ей стыдно за отступничество и предательство собственных идеалов.

    Трибунал подписал решение о её выдаче светским властям.

    В 1431 году, на рассвете, 30 мая, Жанну д’Арк, одетую в длинное платье и шапочку, вывели из тюрьмы и посадили в повозку.

    Костёр на Руанской рыночной площади горел несколько часов. Когда всё наконец закончилось, палач Жанны пришёл в монастырь доминиканцев. Он каялся и плакал. Палач рассказывал, что сердце Жанны не сгорело даже после того, как он несколько раз собирал вокруг него угли. Тогда он положил всё, что осталось в мешок, и бросил в Сену сердце Жанны.

    Через двадцать пять лет состоялся новый процесс. На нём заслушали 115 свидетелей. Жанну реабилитировали, ёё признали национальной героиней. В 1920 г. Римская церковь провозгласила Жанну святой. Её миссию по спасению Франции признали истинной.

    Как я экономлю на отелях?

    Все очень просто – ищите не только на букинге. Я предпочитаю поисковик RoomGuru . Он ищет скидки одновременно на Booking и на 70 других сайтах бронирования.

    Рано утром мы выехали из Онфлера , планируя днем посмотреть старинный Руан, а уже вечером посетить дом-музей Клода Моне в Живерни. На осмотр Руана я запланировала 4 часа. В принципе, там можно провести и целый день. Но мы не хотели идти в музеи, мы не хотели осматривать все достопримечательности, наше желание было – ознакомиться с архитектуруй, ощутить атмосферу одного из ключевых городов Франции и ехать дальше.

    Очень типичный Руан

    Планам не удалось осуществиться в полной мере, но об этом дальше.
    В богатой историческими событиями и выдающимися городами Франции Руан занимает важное место.
    Руан возник еще во времена древних римлян возле построенного через Сену каменного моста. Дело в том, что только на этом месте технологически можно было построить мост, соединявший берега реки. Постоянные приливы давали возможность доходить сюда даже тяжелым судам, что способствовало экономическому и культурному развитию города.


    Во время Средневековья Руан был одним из крупнейших и процветающих центров Европы. Город являлся одной из столиц могущественной англо-нормандской династии, правившей одновременно Англией и большой частью современной Франции целых четыре столетия - с 11 по 15 век. В Руане умер Вильгельм Завоеватель в 1087 г., в Руане была сожжена на костре в 1431 г. боготворимая французами Жанна д"Арк.

    Жанна в Нотр-Дам. Руан
    Во время Второй мировой войны Руан сильно пострадал из-за бомбежек союзников. Город, конечно, отстроили, но он и сейчас выглядит как лоскутное одеяльце, сшитое из разных эпох.

    Сегодня Руан - историческая столица Нормандии и пятый по величине порт Франции. Так же, как и в Париже, Сена делит город на две части: Рив Гош (левый берег) и Рив Друат (правый берег). Старый город находится на правом берегу. Мы припарковались на набережной на левом берегу, где была разрешена бесплатная парковка.


    Руан. Сена
    В Руане я оказалась без карт (всегда беру их в туристическом офисе) и без своих распечаток, которые я подготовила перед поездкой, куда-то положила и не могла найти, бывает у меня и такое… Так что вместо полноценной экскурсии по городу ограничусь легким фотоотчетом.

    Мое впечатление от Руана – от полного неприятия – много клошаров и «понаехавших», какие-то убогие современные домишки, дикая блошка, напоминающая распродажу хламья нищим, до полного восторга – огромные кварталы средневековых фахтвертовых домиков, или же буржуазных улиц и площадей, соборы удивительной красоты. Очень неоднозначный город.

    В Руане один из лучших виденных мною в жизни кафедралов - Нотр-Дам. Фотографии не передают его воздушность и ажурность. Жаль. Это тот случай, когда надо видеть. Рисовали собор бесконечно все те же импрессионисты. Во время войны сильно пострадали витражи. Тоже жаль. Очень.


    Собор Нотр-Дам (La Cathedrale Notre-Dame) был построен в XII веке, в его хоровой его части захоронено сердце Ричарда Львиное Сердце, короля Англии и герцога Нормандии. Это собор с самым высоким шпилем во всей Франции. Забавен такой факт - с южной стороны церкви Нотр-Дам находится Масляная башня. Назвали ее так, потому что в ее строительство были вложены средства, поступившие от благодарных граждан, которым было разрешено есть масло во время поста. Вот так.

    История Руанского собора не была счастливой. Он многократно подвергался разрушениям. Однако, слава Богу, его восстанавливали. Такую красоту надо передавать из поколения в поколение.
    А на площади перед собором есть здание, из окон которого Клод Моне рисовал полотна своей знаменитой серии «Руанский собор». Сейчас тут расположен офис по туризму.

    Недалеко от кафедрала расположена церковь Сен-Маклу (Eglise Saint-Maclou), тоже очень красивое здание. К сожалению, фасад в фотоаппарат "не влез".

    Возводившаяся с 1437 года, церковь святого является шедевром стиля пламенеющей готики. Двери центрального входа XVI века украшены резьбой на библейские темы Церковь святого Маклу расположена рядом с кварталом антикваров, где находятся несколько самых красивых фахверковых домов Руана. Между прочим, обратите внимание, Как правило, верхние этажи фахтверховых домов немного шире нижних. Это сделано для того, чтобы дождевая вода не портила балки в основании дома.


    Руан. Часть фахтверковая

    Мне же больше всего пришлось по душе аббатство Сент Уэн (L"abbatiale Saint Ouen). Церковь строили, начиная с 14 век по 16 век, все время придерживаясь первоначального строительного плана. Говорят, что строительство растянулось так надолго из-за шедшей в те времена Столетней войны...


    За храмом – сад (сады Hotel de Ville). Очень символично, всю дорогу нас сопровождали цветущие сакуры. Целых 2 недели! А в эту ночь все сакуры опали. Так и лежал розовый снег в саду за церковью Сен-Уэн, намекая нам, что все хорошее заканчивается, и скоро домой…



    Руан. Розовый снег сакуры

    И улица тут, в это райончике с "правильными" домиками.


    Символом города также является башня Гро Орлож (Le Gros-Horloge) с башенными часами, часовой механизм которой, между прочим, работал без единой поломки с XIV века до 1928 года. Это вторые башенные часы в мире. Первые были установлены в английском городе Солсбери. И еще любопытный факт: часы имеют только часовую стрелку. Минуты во времена Средневековья особо никого не интересовали. Хорошие были времена! В настоящее время часы приводятся в действие электромотором. Но все внутренние и внешние части остались прежними.

    Руан. Le Gros-Horloge. Вид снизу

    Церковь Святой Жанны д"Арк (Eglise de Jeanne d’Arc) расположена на площади Старого Рынка. Это такое больше странное сооружение. Задумана и выполнена церковь в виде костра, на котором сожгли здесь Жанну в 1431 году. Место сожжения расположено рядом с церковью, с цветами и памятником… Жанну д’Арк канонизировли в 1920 году, а в 1979 году в её честь и построили церковь.

    Руан. Церковь Жанны д"Арк

    Продолжая тему Жанны д"Арк, есть тут и башня, где держали Жанну в заточении. Удивительно - но сбереглась. Рядом – памятник погибшим на войне. Цветы, вечный огонь…

    Дворики Руана Зашли на территорию музея. Хорошо там. Людей нет
    Руан. В музее.

    Вот она, территория музея.
    А вот что это за памятник - ну, вообще, не знаю. Говорю же - без катры мы и распечаток.

    Что в Руане поразило больше всего – это уже упомянутая смесь красоты и неряшливости. Мужу город не понравился. Меня - очаровал. Даже "новая" часть правого берега - ну хороша, право! Посмотрите


    Руан. Часть почти новая, буржуазная

    Совсем-совсем современный Руан

    В Руане есть две линии метро и три линии TEOR (Transport Est-Ouest Rouennais) — T1, T2, T3, которые связывают центр города с пригородными районами на обоих берегах Сены. Мы ими не пользовались.

    А вот карта центральный части города, достаточно подробная, пользуйтесь:
    Карта Руана:

    Карта Руана с www.orangesmile.com
    Ровно 4 часа на осмотр, как и планировали, и вот мы уже взбираемся на крутой правый берег и едем в сторону Живерни, делясь впечатлениями о Руане.